-
1 tin dross
абцуг оловянный
Обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко- или тестообразной массы цвета от желтовато-серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают а. о. в темный цвет. При переработке богатого Sn веркблея образуется порошковидный а. о., содержащий, мае. %: 60—65 РЬ; 6—12 Sn; 0,5— 1,5 As; 9-14 Sb и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tin dross
-
2 tin scum
абцуг оловянный
Обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко- или тестообразной массы цвета от желтовато-серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают а. о. в темный цвет. При переработке богатого Sn веркблея образуется порошковидный а. о., содержащий, мае. %: 60—65 РЬ; 6—12 Sn; 0,5— 1,5 As; 9-14 Sb и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tin scum
См. также в других словарях:
абцуг оловянный — Обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко или тестообразной массы цвета от желтовато серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают а. о. в темный цвет. При переработке… … Справочник технического переводчика
Абцуг оловянный — [tin dross (scum)] обогащенный оловом шлак, получаемый при окислительном рафинировании веркблея кислородом воздуха, в виде порошко или тестообразной массы цвета от желтовато серого до коричневого. Оксиды As и Sb окрашивают абцуг оловянный в… … Энциклопедический словарь по металлургии
tin dross (scum) — Смотри Абцуг оловянный … Энциклопедический словарь по металлургии